文人が各地を漂泊する

意味

  • 成語・慣用句 文人が各地を漂泊するぶんじんがかくちをひょうはくする

例文

他tā年nián轻qīng时shí琴qín剑jiàn飘piāo零líng,走zǒu遍biàn了le许xǔ多duō地dì方fāng。

彼は若い頃、各地を漂泊し、多くの土地を訪れた。

コアイメージ

文人が身の回りの道具とともに土地から土地へ流れ、落ち着く先を持たない姿

中国語での定義

指zhǐ有yǒu才cái学xué的de文wén人rén长cháng期qī在zài各gè地dì游yóu走zǒu,生shēng活huó没méi有yǒu固gù定dìng的de地dì方fāng

語源

琴剑飘零は、文人に関わる「琴」と「剑」に、あちこちへ散ることを表す「飘零」を続け、文人が各地を漂泊する姿を示す成語

コラム

  • この成語は、単に旅行する人ではなく、才能や身分があっても一つの土地に根を下ろせない人物を描く場面で用いられ、人物の境遇まで伝える表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ