教育にはさまざまな方法がある

教jiào亦yì多duō术shù

意味

成語・慣用句教育にはさまざまな方法があるきょういくにはさまざまなほうほうがある

例文

教jiào亦yì多duō术shù，教jiào师shī应yīng根gēn据jù学xué生shēng的de情qíng况kuàng 教jiào学xué。

「教育にはさまざまな方法がある」ので、教師は生徒の状況に応じて教えるべきだ。

コアイメージ

学びを導く道は一本ではなく、いくつもあるというイメージ

中国語での定義

教jiào育yù不bú是shì只zhǐ有yǒu一yì种zhǒng方fāng式shì，而ér是shì可kě以yǐ有yǒu很hěn多duō种zhǒng 方fāng式shì

語源

教亦多术は、「教亦多术矣」という古典の文から成り、「教」は教えること、「亦」はまた、「多」は多い、「术」は手段や方法を表して、教育には複数の手段があるという意味を形作る

コラム

この表現では「术」を日本語の「術」のような特別な技と狭く取らず、授業の進め方や教え方を含む広い方法として捉える点が読み取りの要所