救急外来を受診する

意味

  • 動 救急外来を受診するきゅうきゅうがいらいをじゅしんする

例文

我wǒ晚wǎn上shàng发fā烧shāo,只zhǐ好hǎo挂guà急jí诊zhěn。

夜に熱が出たので、救急外来を受診するしかなかった。

コアイメージ

通常の診察を待たず、急な不調を病院の救急診療につなぐ手続き

中国語での定義

因yīn突tū发fā疾jí病bìng或huò受shòu伤shāng而ér去qù医yī院yuàn急jí诊zhěn科kē登dēng记jì并bìng接jiē受shòu诊zhěn治zhì

語源

挂急诊は、挂が挂号の『受付で手続きをする』意味を担い、急诊が緊急の診察を表すため、2つを合わせて救急科で診てもらうための受付をする意味になる

コラム

  • 中国の病院では、夜間や休日に一般の外来が終わっていても救急外来が開いていることがあり、その受付をする場面で挂急诊が使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ