救命ボート

救jiù生shēng艇tǐng

意味

  • 名 救命ボートきゅうめいボート

例文

船chuán开kāi始shǐ下xià沉chén了le，乘chéng客kè们men便biàn登dēng上shàng了le救jiù生shēng艇tǐng。

船が沈み始めたので、乗客たちは救命ボートに乗り込んだ。

コアイメージ

非常時に人の命を乗せて安全な場所へ移す船

中国語での定義

在zài船chuán只zhī发fā生shēng事shì故gù等děng紧jǐn急jí情qíng况kuàng下xià，用yòng来lái让ràng乘chéng客kè和hé船chuán员yuán逃táo生shēng的de小xiǎo船chuán

語源

救生艇は、「救生」が「人の命を救うこと」、「艇」が「小型の船」を表す複合語で、命を救う役目を持つ小さな船という成り立ち

コラム

  • 「艇」は一般的な「船」より小型の船を指すため、救助船全般ではなく、船に備えられた避難用の小型船を表すときに使われる語

「救命ボート」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ