故郷を離れてさすらう人々

意味

  • 成語・慣用句 故郷を離れてさすらう人々こきょうをはなれてさすらうひとびと

例文

战zhàn乱luàn年nián间jiān,到dào处chù都dōu是shì雁yàn泊bó人rén户hù。

戦乱の時代には、至る所に故郷を離れてさすらう人々がいた。

コアイメージ

住み慣れた土地を離れ、仮の居場所を移しながら暮らす人々

中国語での定義

形xíng容róng人rén们men离lí开kāi原yuán来lái的de家jiā乡xiāng,在zài不bù同tóng地dì方fāng暂zàn时shí居jū住zhù,生shēng活huó没méi有yǒu安ān定dìng下xià来lái

語源

雁泊人户は、「雁」が季節に応じて移動する鳥を指し、「泊」が移動の途中で一時的にとどまることを表し、「人户」が人々や家々を指すことで、定住できずに各地を移る人々を表した成語

コラム

  • この成語は現代の会話で日常的に使う語というより、戦乱や社会の大きな変化で住民が移動する場面を描く文章に現れやすい書き言葉

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ