撰稿する

意味

例文

他tā为wèi这zhè座zuò纪jì念niàn碑bēi撰zhuàn文wén。

彼はこの記念碑のために文章を執筆した。

コアイメージ

考えや資料を整えて、文章の形にまとめ上げること

中国語での定義

整zhěng理lǐ和hé安ān排pái有yǒu关guān内nèi容róng,写xiě出chū一yì篇piān文wén章zhāng,通tōng常cháng用yòng于yú较jiào正zhèng式shì的de写xiě作zuò。

語源

撰文は、「撰」が選び取ってまとめること、「文」が書かれた文章を表し、内容を整えて一つの文章に仕上げる構成の語

コラム

  • 「撰文」の「撰」は単に文章を選ぶという意味ではなく、文章を作って書く意味も持つため、「为这座纪念碑撰文」のように記念碑の文面を執筆する場面で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ