損益は自己負担

意味

  • 成語・慣用句 損益は自己負担そんえきはじこふたん

例文

投tóu资zī有yǒu风fēng险xiǎn,盈yíng亏kuī自zì负fù。

投資にはリスクがあり、損益は自己負担です。

コアイメージ

結果の責任を外に移さず、自分の側に置く構図

中国語での定義

指zhǐ无wú论lùn赚zhuàn钱qián还hái是shì赔péi钱qián,结jié果guǒ都dōu由yóu自zì己jǐ负fù责zé,不bù能néng要yāo求qiú别bié人rén承chéng担dān。

語源

盈亏自负は、「盈亏」が利益と損失を、「自负」が自分で責任を負うことを表す組み合わせで、得をしても損をしても自分で結果を負う意味になる

コラム

  • 「損失は自己責任」という一方通行の意味ではなく、利益まで含めた収支全体を自分で負う点が特徴で、投資や取引の条件を読むときの重要な手がかり

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ