技量が互角だ

意味

  • 成語・慣用句 技量が互角だぎりょうがごかくだ

例文

两liǎng位wèi书shū法fǎ家jiā的de作zuò品pǐn工gōng力lì悉xī敌dí,评píng委wěi难nán分fēn高gāo下xià。

二人の書家の作品は技量が互角で、審査員は優劣をつけにくかった。

コアイメージ

双方が積み重ねた技量が同じ高さで並ぶ状態

中国語での定義

形xíng容róng双shuāng方fāng的de技jì艺yì和hé水shuǐ平píng完wán全quán相xiāng当dāng,难nán以yǐ分fēn出chū高gāo下xià。

語源

工力悉敌は、技術や腕前を表す「工力」に、すべてを表す「悉」と、匹敵することを表す「敌」を組み合わせ、双方の技量が完全に並ぶ意味を作る成語

コラム

  • 書道や絵画の批評などで使われる硬い表現で、「工力」は労働の力ではなく作品を仕上げる技量を指すため、作品同士を比べる文にも使える

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ