才気が抜きんでている

意味

  • 成語・慣用句 才気が抜きんでているさいきがぬきんでている

例文

这zhè位wèi作zuò家jiā才cái华huá超chāo众zhòng,作zuò品pǐn深shēn受shòu读dú者zhě喜xǐ爱ài。

この作家は才気が抜きんでており、作品は読者にとても愛されている。

コアイメージ

才能が大勢の人より一段高い位置に立つイメージ

中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén的de才cái华huá非fēi常cháng出chū众zhòng,比bǐ普pǔ通tōng人rén高gāo得dé多duō

語源

才华超众は、「才华」が才能や文才を指し、「超众」が人々の中で抜きん出ることを指す組み合わせで、すぐれた才能が群を抜いている状態を表す成語

コラム

  • 「超众」は人の数が多いという意味ではなく、才能が周囲の人々よりすぐれているという評価を示し、作家や芸術家などの人物紹介で使われることが多い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ