手元にあるものを探す

意味

  • 成語・慣用句 手元にあるものを探すてもとにあるものをさがす

例文

他tā已yǐ经jīng有yǒu了le答dá案àn,却què还hái在zài骑qí马mǎ寻xún马mǎ。

彼はすでに答えを持っているのに、手元にあるものを探し続けている。

コアイメージ

自分がすでに使っているものを見落とし、同じものを外に求める感覚

中国語での定義

已yǐ经jīng在zài使shǐ用yòng某mǒu种zhǒng东dōng西xī,却què还hái把bǎ它tā当dàng成chéng没méi有yǒu找zhǎo到dào的de东dōng西xī继jì续xù寻xún找zhǎo

語源

骑马寻马は、「骑马」と「寻马」という二つの動作を重ねた成語で、乗っている馬を探すという逆説的な状況が、すでにあるものに気づかず探し続ける意味へ広がった表現

コラム

  • 物をなくした場面だけでなく、答え・資料・方法など目に見えないものにも使える点が特徴で、努力して探しているように見えて実は確認不足という状況を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ