戸籍行政

户hù政zhèng

意味

名戸籍行政こせきぎょうせい
名戸籍事務こせきじむ
名戸籍管理こせきかんり

例文

我wǒ去qù户hù政zhèng部bù门mén办bàn理lǐ户hù口kǒu 登dēng记jì。

私は戸籍行政の窓口へ行って戸籍登録をした。

コアイメージ

暮らしの基礎となる世帯登録を、役所の制度として管理すること

中国語での定義

政zhèng府fǔ对duì户hù口kǒu 登dēng记jì以yǐ及jí居jū民mín 基jī本běn身shēn份fèn资zī料liào 进jìn行xíng 管guǎn理lǐ的de工gōng作zuò

語源

户政は、「户」が家や世帯、「政」が政治や行政を表し、世帯に関する事務を行政が扱う意味で結びついた語

コラム

「户政」と「户口」は近いが、「户政」は登録を扱う行政全体、「户口」は登録された身分や世帯の記録を指すことが多い