戦場で勇ましく戦う

意味

  • 成語・慣用句 戦場で勇ましく戦うせんじょうでいさましくたたかう

例文

他tā年nián轻qīng时shí曾céng横héng戈gē跃yuè马mǎ,立lì下xià许xǔ多duō战zhàn功gōng。

彼は若い頃、戦場で勇ましく戦い、多くの戦功を立てた。

コアイメージ

騎馬で武器を構え、戦場を駆け回る姿

中国語での定義

形xíng容róng手shǒu持chí武wǔ器qì骑qí马mǎ作zuò战zhàn,表biǎo现xiàn出chū英yīng勇yǒng奋fèn战zhàn的de气qì势shì

語源

横戈跃马は、「横戈」で武器を手にする動作を、「跃马」で馬を躍らせて進む動作を示し、騎馬で戦いに臨む姿を一つにした成語

コラム

  • 現代の会話で日常の移動を表す語ではなく、軍人が戦場を駆けて戦功を立てるような場面を描く文章語として現れる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ