奋战

「奋战」の発音・読み方

ピンインfèn zhàn

「奋战」の意味

「奋战」の例文

消xiāo防fáng员yuán们men在zài火huǒ场chǎng中zhōng奋fèn战zhàn。

消防士たちは火災現場で奮戦した。

「奋战」のコアイメージコアイメージ

困難な場面で力を出し切り、長く立ち向かう動き

「奋战」の中国語での定義中国語での定義

在zài困kùn难nán的de情qíng况kuàng下xià振zhèn作zuò精jīng神shén,尽jǐn最zuì大dà的de力lì量liàng坚jiān持chí战zhàn斗dòu或huò努nǔ力lì工gōng作zuò

「奋战」の語源語源

奋战は、「奋」の力をこめて努力する意味と、「战」のたたかう意味が結びつき、困難に負けず力をふりしぼって取り組むことを表す複合語

「奋战」のコラムコラム

  • 「战」は軍隊の戦闘だけでなく、火災とのたたかいや救助活動、試合や仕事への取り組みにも使われるため、「奋战」は戦争以外の場面で懸命に活動する様子にも広く使われる表現
↑ TOPへ