感傷的だ

意味

  • 形 感傷的だかんしょうてきだ

例文

离lí开kāi家jiā乡xiāng时shí,他tā心xīn里lǐ很hěn感gǎn伤shāng。

故郷を離れるとき、彼はとても感傷的だった。

コアイメージ

心に残る過去や別れが、静かな痛みとしてよみがえる状態

中国語での定義

想xiǎng到dào过guò去qù的de人rén和hé事shì或huò经jīng历lì离lí别bié时shí,心xīn里lǐ产chǎn生shēng忧yōu伤shāng的de情qíng绪xù

語源

感伤は、「感」が感じ取ること、「伤」が傷や痛みを表し、心に生じた痛みを感じるという意味から成る語

コラム

  • 「感伤」は一時的に泣き悲しむ様子よりも、過去を振り返って胸が痛むような落ち着いた感情を表し、人の気持ちだけでなく文章や音楽の雰囲気にも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ