愚人

意味

  • 名 愚人ぐじん

例文

谁shuí也yě不bú愿yuàn意yì被bèi人rén叫jiào作zuò蠢chǔn人rén。

誰も愚人と呼ばれたくはない。

コアイメージ

判断力が足りず、まぬけな行動をする人を見下すイメージ

中国語での定義

指zhǐ缺quē乏fá判pàn断duàn力lì、常cháng常cháng做zuò出chū错cuò误wù决jué定dìng的de人rén,通tōng常cháng含hán有yǒu贬biǎn义yì。

語源

蠢人は、「蠢」が虫を表す「䖵」と音を示す「春」から成り、もとは虫が動き回る意味で、そこから動きや振る舞いが鈍く愚かな意味へ広がり、「人」と結びついて愚かな人を表す語になったもの

コラム

  • 「蠢人」は中立的に人物を説明する語ではなく、相手に直接使うと強い侮辱になるため、文章中で他人への非難を読み取るときに注意が必要な表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ