情愛が深い

意味

  • 成語・慣用句 情愛が深いじょうあいがふかい

例文

两liǎng人rén情qíng意yì绵mián绵mián,舍shě不bu得de分fēn开kāi。

二人は情愛が深く、別れるのを惜しんだ。

コアイメージ

深い思いが途切れず、相手との間に長く流れ続けるイメージ

中国語での定義

形xíng容róng人rén与yǔ人rén之zhī间jiān的de感gǎn情qíng深shēn厚hòu而ér且qiě持chí续xù不bú断duàn。

語源

情意绵绵は、「情意」が人に寄せる愛情や思い、「绵绵」が途切れず長く続く様子を表し、深い情が絶え間なく続く意味から成る成語

コラム

  • 「情意绵绵」は恋人同士に限らず、夫婦や親しい人の間にも使えるが、日常会話より小説や歌詞など文章的な場面に置かれやすい成語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ