悪く描く

意味

  • 動 悪く描くわるくえがく
  • 動 おとしめる
  • 動 悪者に仕立てるわるものにしたてる

例文

这zhè部bù电diàn影yǐng没méi有yǒu丑chǒu化huà历lì史shǐ人rén物wù。

この映画は歴史上の人物を悪く描いていない。

コアイメージ

人や物の見え方を意図的に悪い方向へ変えるイメージ

中国語での定義

用yòng片piàn面miàn或huò夸kuā大dà的de方fāng式shì描miáo写xiě某mǒu人rén或huò某mǒu事shì,使shǐ别bié人rén对duì其qí产chǎn生shēng负fù面miàn看kàn法fǎ

語源

丑化は、「丑」が醜さを表し、「化」がその状態に変えることを表す複合語で、対象を醜く見せるという構成から、悪い印象を与えるように描く意味へ広がった語

コラム

  • 丑化の対象は外見に限らず、映画や文章の中で人物の行動や性格を悪く描くことも含むため、単なる批判よりも、描き方そのものを問題にする場面で使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ