悩みが多い

意味

  • 成語・慣用句 悩みが多いなやみがおおい

例文

他tā最zuì近jìn心xīn事shì重chóng重chóng,看kàn起qǐ来lái很hěn累lèi。

彼は最近悩みが多く、疲れているように見える。

コアイメージ

胸の内に心配ごとが幾重にも重なり、心が重く沈んでいるイメージ

中国語での定義

心xīn里lǐ有yǒu很hěn多duō担dān心xīn的de事shì情qíng,感gǎn到dào很hěn烦fán恼nǎo,心xīn情qíng很hěn沉chén重zhòng

語源

心事重重は、心の内にある気がかりを表す「心事」に「重重」を重ね、心配ごとがいくつも重なって心が重い様子を示す成語

コラム

  • 「心事」は口に出さず胸の内に抱える気がかりを指すため、心事重重は単に忙しい状態ではなく、表情や様子に心配が表れている人について使うことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ