悩まされる

意味

例文

他tā苦kǔ于yú没méi有yǒu经jīng验yàn。

彼は経験がないことに苦しんでいる。

コアイメージ

困りごとが外から重くのしかかり、身動きが取りにくい状態

中国語での定義

因yīn某mǒu种zhǒng困kùn难nán或huò问wèn题tí而ér感gǎn到dào为wéi难nán,难nán以yǐ解jiě决jué或huò摆bǎi脱tuō

語源

苦于は、「苦」と、原因や対象を示す介詞「于」が結びついた語で、「苦」が苦しい状態、「于」がその苦しさの原因を示す形

コラム

  • 苦于は会話よりも文章でよく使われ、後ろには「没有经验」「缺乏资金」のように、困らせている原因を置く形が多い

「悩まされる」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ