性転換者

意味

  • 名 性転換者せいてんかんしゃ

例文

他tā公gōng开kāi承chéng认rèn自zì己jǐ是shì变biàn性xìng人rén。

彼は自分が性転換者だと公表した。

コアイメージ

手術や治療で身体の性別を変え、変化後の性別で生活する人を表す

中国語での定義

指zhǐ接jiē受shòu手shǒu术shù或huò其qí他tā医yī疗liáo措cuò施shī改gǎi变biàn身shēn体tǐ性xìng别bié特tè征zhēng,并bìng以yǐ改gǎi变biàn后hòu的de性xìng别bié生shēng活huó的de人rén

語源

变性人は、「变性」に「人」を加えた語で、「变性」は性別を変えること、「人」はその変更を受けた人を表すため、身体の性別を医療的に変えた人を指す組み立て

コラム

  • 中国語では「变性手术」のように「变性」を使った表現が見られるが、この語は手術や治療による身体の変更に重心があり、性自認や性別表現まで広く表す語とは限らない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ