急性虫垂炎

急jí性xìng阑lán尾wěi炎yán

意味

  • 名 急性虫垂炎きゅうせいちゅうすいえん

例文

医yī生shēng说shuō他tā得dé了le急jí性xìng阑lán尾wěi炎yán。

医師は彼が急性虫垂炎だと言った。

コアイメージ

虫垂に急に炎症が起こり、短い期間で症状が進む状態

中国語での定義

阑lán尾wěi在zài较jiào短duǎn时shí间jiān内nèi发fā生shēng炎yán症zhèng并bìng引yǐn起qǐ腹fù痛tòng等děng症zhèng状zhuàng的de疾jí病bìng

語源

急性阑尾炎は、「急性」が急に起こり短期間で進む性質、「阑尾」が盲腸に付く細い袋状の器官、「炎」が炎症を表し、3つを組み合わせた医療用語

コラム

  • 中国語の「阑尾」は日本語の「虫垂」に当たり、「盲肠」は虫垂が付く大腸の部分を指すため、中国語の「阑尾炎」を日本語の「盲腸炎」と機械的に対応させない点が学習の要所

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ