徳行と功績を称賛する

意味

  • 成語・慣用句 徳行と功績を称賛するとっこうとこうせきをしょうさんする

例文

这zhè篇piān文wén章zhāng一yí味wèi颂sòng德dé歌gē功gōng,缺quē少shǎo实shí际jì分fēn析xī。

この文章はひたすら徳行と功績を称賛し、実際の分析に欠けている。

コアイメージ

人の人格面と実績面をまとめて持ち上げること

中国語での定義

称chēng道dào一yí个gè人rén的de品pǐn德dé和hé功gōng绩jì,往wǎng往wǎng指zhǐ一yí味wèi地dì赞zàn美měi和hé吹chuī捧pěng

語源

颂德歌功は、「德」と「功」という人を評価する2つの面に、「颂」と「歌」というたたえる語をそれぞれ重ねた成語で、品徳と功績の両方を称賛する意味を表す

コラム

  • この成語は単なる好意的な称賛にも使えるが、文章では、批判や検討を欠いた持ち上げ方を皮肉る表現として現れることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ