後備軍

后hòu备bèi军jūn

意味

  • 名 後備軍こうびぐん

例文

后hòu备bèi军jūn在zài需xū要yào时shí可kě以yǐ迅xùn速sù出chū动dòng。

後備軍は必要なときすぐに出動できる。

コアイメージ

必要なときに前へ出せるよう、後方に力を保っておくイメージ

中国語での定義

平píng时shí不bú在zài现xiàn役yì部bù队duì中zhōng，需xū要yào时shí可kě以yǐ被bèi调diào动dòng参cān加jiā战zhàn斗dòu的de军jūn队duì

語源

后备军は、「后备」と「军」を組み合わせた語で、「后备」は後方に備えておくこと、「军」は軍隊を指し、前線に出ていない兵力を必要なときに投入する意味へつながる構成

コラム

  • 中国語の「后备军」は軍事用語に限らず、「人才后备军」のように、将来必要になったときに力を発揮できる人材の集まりにも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ