強盗目的で殺す

意味

  • 動 強盗目的で殺すごうとうもくてきでころす

例文

警jǐng方fāng怀huái疑yí他tā曾céng劫jié杀shā一yì名míng商shāng人rén。

警察は、彼が商人一人を強盗目的で殺したと疑っている。

コアイメージ

財物を奪うための暴力が、人の命を奪うまで進む場面

中国語での定義

以yǐ抢qiǎng劫jié财cái物wù为wèi目mù的dì杀shā害hài他tā人rén。

語源

劫杀は、暴力で奪い取る意味の「劫」と、命を奪う意味の「杀」を結び、強盗のために人を殺す行為を表す複合語

コラム

  • 「劫杀」は犯罪報道で使われやすい硬い語で、「劫杀案」の形なら強盗目的の殺人事件を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ