強く要請する

意味

  • 動 強く要請するつよくようせいする

例文

我wǒ们men吁yù请qǐng各gè方fāng保bǎo持chí冷lěng静jìng。

私たちは各方面に冷静さを保つよう強く要請する。

コアイメージ

広い相手に向けて、強い要請を公に届ける動き

中国語での定義

向xiàng有yǒu关guān的de人rén或huò方fāng面miàn郑zhèng重zhòng而ér强qiáng烈liè地dì请qǐng求qiú其qí做zuò某mǒu件jiàn事shì

語源

吁请は、「吁」が呼び声を上げて人々に訴えることを、「请」が相手に何かを求めることを表す複合語で、広く呼びかけながら強く要請する意味を持つ語

コラム

  • 吁请は「各方」「社会各界」など幅広い相手と結びつきやすく、声明や報道で社会全体に協力や自制を求めるときに見られる語で、日常会話の軽い依頼には向かない表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ