引退作

意味

  • 名 引退作いんたいさく
  • 名 最後の作品さいごのさくひん

例文

这zhè部bù电diàn影yǐng是shì他tā的de收shōu山shān之zhī作zuò。

この映画は彼の引退作だ。

コアイメージ

長い創作活動を閉じる人が世に残す、締めくくりの一作

中国語での定義

指zhǐ一yí个gè创chuàng作zuò者zhě退tuì出chū创chuàng作zuò领lǐng域yù之zhī前qián完wán成chéng的de最zuì后hòu一yí部bù作zuò品pǐn

語源

收山之作は、「收山」がもともと演者などが舞台や芸事から退いて引退することを表し、「之作」が「その人の作品」を表すため、引退前の最後の作品という意味になる複合語

コラム

  • 作者がまだ活動中でも、作品の内容やシリーズが終わるだけなら「收山之作」とは限らず、作者自身の創作活動が終わる文脈でこの語が使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ