引き続き用いる

意味

  • 動 踏襲するとうしゅうする
  • 動 引き続き用いるひきつづきもちいる

例文

公gōng司sī决jué定dìng沿yán用yòng原yuán来lái的de管guǎn理lǐ制zhì度dù。

会社は従来の管理制度を踏襲することに決めた。

コアイメージ

すでにある型を崩さず、後の場面にも当てはめる感覚

中国語での定義

把bǎ以yǐ前qián使shǐ用yòng的de名míng称chēng、形xíng式shì或huò方fāng法fǎ继jì续xù用yòng下xià去qù,不bù加jiā以yǐ改gǎi变biàn

語源

沿用は、「沿」が既存のものに沿うことを表し、「用」が使うことを表すため、前からある型を保って別の時期や場面にも用いる成り立ち

コラム

  • 日本語の「踏襲する」と対応しやすいが、中国語では「沿用旧名」のように、方法だけでなく以前の名称や形式にも使える語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ