企qǐ求qiú

意味

例文

人rén们men企qǐ求qiú和hé平píng与yǔ幸xìng福fú。

人々は平和と幸福を希求する。

コアイメージ

遠くにある理想へ、身を伸ばして近づこうとする

中国語での定義

非fēi常cháng希xī望wàng得dé到dào某mǒu种zhǒng东dōng西xī,或huò者zhě实shí现xiàn某mǒu种zhǒng愿yuàn望wàng

語源

企求は、「企」がかかとを上げて遠くを見ようとする人の姿をもとにした字で、「求」が手に入れたいものを探す意味を持つため、遠くの望みを追い求める語として成り立つ

コラム

  • 「企求」は「企图」と形が似ているが、「企求」は望みを強く持つこと、「企图」は何かをしようと計画することを表し、意味の中心が異なる

希xī求qiú

意味

  • 動 希求するききゅうする

例文

人rén们men希xī求qiú和hé平píng与yǔ幸xìng福fú。

人々は平和と幸福を希求している。

コアイメージ

まだ手元にないものへ、願いを向けて求めること

中国語での定義

希xī望wàng并bìng寻xún求qiú得dé到dào某mǒu种zhǒng事shì物wù或huò实shí现xiàn某mǒu种zhǒng目mù标biāo。

語源

希求は、「希」の望むという意味と「求」の求めるという意味を結びつけた複合語で、望みを実現したい気持ちを表す

コラム

  • 「希求」は日常会話の「ほしい」より改まった響きがあり、文章では「知識を希求する」「真理を希求する」のように価値や理念を求める表現として現れる

冀jì求qiú

意味

例文

人rén们men冀jì求qiú和hé平píng。

人々は平和を希求している。

コアイメージ

望む結果に向かって、心から手に入れたいと願うイメージ

中国語での定義

热rè切qiè地dì希xī望wàng获huò得dé某mǒu物wù或huò实shí现xiàn某mǒu事shì

語源

冀求は、願望を表す「冀」と、求める行為を表す「求」から成り、望みを実現したいという気持ちを示す複合語

コラム

  • 「冀」は単独の日常語としてよりも「冀求」「希冀」「冀望」など書き言葉の中で目にすることが多く、文章の願望表現を読み取る手がかりになる字

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ