屈折望遠鏡は中国語で？折射望远镜の意味と例文｜モチタン中国語辞典

例文

这zhè台tái折zhé射shè望wàng远yuǎn镜jìng适shì合hé 观guān测cè 月yuè亮liàng。

この屈折望遠鏡は月の観測に適している。

コアイメージ

レンズで光の進む向きを変えて集め、遠くの物体を大きく見る仕組み

中国語での定義

一yì种zhǒng主zhǔ要yào利lì用yòng透tòu镜jìng使shǐ光guāng线xiàn 发fā生shēng折zhé射shè并bìng形xíng成chéng 放fàng大dà 图tú像xiàng的de望wàng远yuǎn镜jìng，常cháng用yòng于yú观guān察chá 月yuè亮liàng、行xíng星xīng等děng较jiào远yuǎn的de天tiān体tǐ

語源

折射望远镜は、「折射」が光が別の物質へ進むときに向きが変わる現象を、「望远镜」が遠くの物体を見る器具を指し、望遠鏡のうちレンズで光を扱う種類を表す組み合わせ

コラム

折射望远镜には、見える像が正立する「伽利略式望远镜」と、像が逆さになる「开普勒式望远镜」があり、同じ種類でもレンズの組み合わせで見え方が変わる

「屈折望遠鏡」は英語では

「屈折望遠鏡」 → refracting telescope 和英辞典で見る