少ない元手で大きな利益を望む

意味

  • 成語・慣用句 少ない元手で大きな利益を望むすくないもとでおおきなりえきをのぞむ

例文

他tā想xiǎng用yòng这zhè么me少shǎo的de钱qián赚zhuàn这zhè么me多duō钱qián,未wèi免miǎn有yǒu些xiē豚tún蹄tí穰ráng田tián。

彼はこれほど少ない金でこれほど多くの金を稼ごうとしており、少し虫がよすぎる。

コアイメージ

少ない元手から、釣り合わないほど大きな利益を引き出そうとすること

中国語での定義

投tóu入rù很hěn少shǎo,却què想xiǎng获huò得dé远yuǎn远yuǎn超chāo过guò投tóu入rù的de收shōu益yì

語源

豚蹄穰田は、「豚蹄」が供え物にする豚のひづめ、「穰田」が田の豊かな実りを指し、わずかな供え物で豊作を願う結びつきから成る成語

コラム

  • 利益の大きさをほめる語ではなく、元手に比べて望みが大きすぎる計画や期待を、皮肉をこめて評するときに使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ