少ない元手で大きな利益を得る

一yī本běn万wàn利lì

意味

成語・慣用句少ない元手で大きな利益を得るすくないもとでおおきなりえきをうる
成語・慣用句小資本で大もうけするしょうしほんでおおもうけする

例文

这zhè项xiàng生shēng意yì一yì本běn万wàn利lì，很hěn多duō 人rén都dōu想xiǎng做zuò。

この商売は少ない元手で大きな利益を得られるので、多くの人がやりたがる。

コアイメージ

わずかな資本が大きな収益を生む、利益の倍率が極端に大きいイメージ

中国語での定義

投tóu入rù的de本běn钱qián 很hěn少shǎo，得dé到dào的de利lì润rùn却què非fēi常cháng大dà

語源

一本万利は、「本」を元手の意味で用い、「一本」と「万利」を組み合わせて、小さい元手と非常に大きな利益の差を示した成語

コラム

広告や商談で「一本万利」を見かけても、低い費用で高い利益が見込めるという意味にとどまり、損失がないという意味までは含まない