少しも害さない

意味

  • 成語・慣用句 少しも侵害しないすこしもしんがいしない
  • 成語・慣用句 少しも害さないすこしもがいさない
  • 成語・慣用句 少しも略奪しないすこしもりゃくだつしない

例文

军jūn队duì进jìn城chéng后hòu,毫háo毛máo不bú犯fàn,百bǎi姓xìng都dōu很hěn安ān心xīn。

軍隊は入城後、民衆を少しも侵害せず、民衆は安心した。

コアイメージ

ほんのわずかなものにも手を出さず、害を加えない姿勢

中国語での定義

形xíng容róng军jūn队duì或huò集jí体tǐ纪jì律lǜ严yán明míng,进jìn入rù某mǒu地dì后hòu不bù侵qīn犯fàn、不bù损sǔn害hài,也yě不bù拿ná走zǒu百bǎi姓xìng的de任rèn何hé东dōng西xī

語源

毫毛不犯は、「毫毛」という体に生える細い毛と、「不犯」という侵害しない意味の語を組み合わせ、細い毛ほどの小さなものにも手を出さないことを表す成語

コラム

  • 軍隊や集団について使うと、進入した場所で住民の財産を一つも奪わず、少しも乱暴を働かないという厳しい規律を表し、「犯」はここで法律違反だけでなく人や物に手を出すことまで含む語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ