将帥に任じる

意味

  • 成語・慣用句 将帥に任じるしょうすいににんじる
  • 成語・慣用句 責任者に任命するせきにんしゃににんめいする

例文

刘liú邦bāng登dēng坛tán拜bài将jiàng,让ràng韩hán信xìn统tǒng率shuài大dà军jūn。

劉邦は韓信を将帥に任じ、大軍を率いさせた。

コアイメージ

公の儀礼を通して、才能ある人物に大きな指揮権を授けること

中国語での定義

登dēng上shàng坛tán台tái,举jǔ行xíng隆lóng重zhòng的de仪yí式shì任rèn命mìng将jiàng领lǐng;也yě指zhǐ郑zhèng重zhòng地dì任rèn用yòng有yǒu能néng力lì的de人rén担dān任rèn重zhòng要yào职zhí位wèi

語源

登坛拜将は、「登坛」が壇に上ること、「拜将」が将軍として迎える礼を行うことを組み合わせた成語で、劉邦が韓信を大将に任じた故事から生まれた表現

コラム

  • この成語は、単なる採用や役割分担よりも、周囲に示す正式な任命という響きが強く、組織の要職への抜てきを述べる比喩としても用いられる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ