専属

意味

例文

她tā是shì这zhè家jiā公gōng司sī的de专zhuān属shǔ设shè计jì师shī。

彼女はこの会社の専属デザイナーだ。

コアイメージ

ひとつの相手のために特別に割り当てられているイメージ

中国語での定義

专zhuān门mén属shǔ于yú某mǒu个gè人rén或huò某mǒu个gè团tuán体tǐ,只zhǐ为wèi他tā们men提tí供gōng或huò保bǎo留liú的de

語源

专属は、「专」の特定のものに集中する意味と、「属」の所属する意味を組み合わせ、特定の相手にだけ割り当てられたものを表す語

コラム

  • 「专属」と「专用」は近いが、「专属」は人や組織との結びつきを示し、「专用」は特定の目的にだけ使うことを示すため、「专属设计师」と「专用设备」のように使い分ける

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ