封鎖線

封fēng锁suǒ线xiàn

意味

  • 名 封鎖線ふうさせん
  • 名 規制線きせいせん
  • 名 警戒線けいかいせん

例文

警jǐng察chá在zài事shì故gù现xiàn场chǎng拉lā起qǐ了le封fēng锁suǒ线xiàn。

警察は事故現場に封鎖線を張った。

コアイメージ

人を近づけないために、立ち入りを制限する範囲の境目を示すイメージ

中国語での定義

为wèi防fáng止zhǐ人rén员yuán进jìn入rù或huò离lí开kāi某mǒu个gè区qū域yù而ér划huà定dìng的de界jiè线xiàn

語源

封锁线は、「封锁」と「线」から成る語で、「封锁」は出入りを止めて閉じること、「线」は境目を示す線を表し、立ち入りを止める境界という意味になる構成

コラム

  • 「封锁线」はテープそのものだけでなく、警察などが人を入れないように設けた境界全体を指し、張られたテープは「警戒带」と呼ばれることもある

「封鎖線」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ