密閉扉

意味

  • 名 密閉扉みっぺいとびら

例文

这zhè扇shàn密mì闭bì门mén可kě以yǐ防fáng止zhǐ烟yān雾wù进jìn入rù。

この密閉扉は煙が入るのを防げる。

コアイメージ

扉と枠がぴったり合い、部屋の内外を隔てて気体の行き来を抑える仕組み

中国語での定義

关guān闭bì后hòu能néng较jiào好hǎo地dì隔gé开kāi门mén内nèi外wài空kōng间jiān,减jiǎn少shǎo空kōng气qì、烟yān雾wù或huò其qí他tā气qì体tǐ通tōng过guò的de门mén

語源

密闭门は、「密闭」が空気などを外へ漏らさず内へ通しにくくするように閉じること、「门」が人や物の出入口を表し、密閉する門という関係から成る複合語

コラム

  • 建物や設備の説明で「密闭门」を見たときは、単に扉が閉まっているという意味ではなく、閉鎖後のすき間を抑える機能が重視されていると読める

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ