宣教団

传chuán教jiào团tuán

意味

名宣教団せんきょうだん
名布教団ふきょうだん
名伝道団でんどうだん

例文

这zhè个ge传chuán教jiào团tuán在zài当dāng地dì 开kāi办bàn了le学xué校xiào。

この宣教団は現地で学校を開設した。

コアイメージ

信仰の内容を共有し、布教を担う組織的な一団

中国語での定義

以yǐ向xiàng他tā人rén 传chuán播bō 宗zōng教jiào 教jiào义yì为wéi主zhǔ要yào 任rèn务wù的de团tuán体tǐ。

語源

传教团は、「传教」と「团」から成り、「传教」は宗教の教えを人に伝えること、「团」はまとまった一団を表すため、宗教を広めるための組織を意味する

コラム

日本語の「ミッション」は任務の意味でも使うが、中国語の「传教团」は宗教の教えを広める団体に限って使うため、一般の任務集団を表す語ではない