宝飾品

意味

  • 名 宝飾品ほうしょくひん

例文

她tā在zài博bó物wù馆guǎn里lǐ看kàn到dào了le精jīng美měi的de珠zhū翠cuì。

彼女は博物館で精巧な宝飾品を見た。

コアイメージ

貴重な玉や宝石が連なって輝く華やかな装身具

中国語での定義

用yòng珍zhēn珠zhū、宝bǎo石shí等děng制zhì成chéng的de华huá美měi首shǒu饰shì,旧jiù时shí多duō指zhǐ妇fù女nǚ佩pèi戴dài的de装zhuāng饰shì品pǐn

語源

珠翠は、「珠」が真珠や宝玉を、「翠」がカワセミやその羽の青緑色を表す組み合わせで、玉と鮮やかな色を使った華やかな装身具を指すようになった語

コラム

  • 現代中国語の日常会話で宝飾品全般を指すときは「首饰」が普通で、「珠翠」は古典作品や文章語で見かけやすい表現

「宝飾品」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ