官僚本位

意味

  • 名 官僚本位かんりょうほんい
  • 名 官僚優先かんりょうゆうせん

例文

社shè会huì上shàng仍réng然rán存cún在zài官guān本běn位wèi思sī想xiǎng。

社会にはなお官僚本位の考え方が存在する。

コアイメージ

役所の都合や官職の序列が、社会の判断を動かすイメージ

中国語での定義

在zài处chǔ理lǐ社shè会huì事shì务wù时shí过guò分fèn看kàn重zhòng官guān职zhí、官guān员yuán身shēn份fèn和hé行xíng政zhèng权quán力lì,忽hū视shì实shí际jì作zuò用yòng和hé群qún众zhòng需xū要yào

語源

官本位は、「官」が公的な役所やそこでの官職を指し、「本位」が中心となる基準を指すことから、社会の判断を官職や行政上の立場に合わせる意味を持つ複合語

コラム

  • 中国語の文章で「克服官本位」「破除官本位思想」とあれば、官職を特別扱いする組織風土を改めるという文脈になり、制度の名前ではなく批判の対象を示す語として読める

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ