安心させる

意味

例文

听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī,我wǒ终zhōng于yú定dìng心xīn了le。

その知らせを聞いて、私はようやく安心した。

コアイメージ

心の中の不安が静まり、安心できる状態になるイメージ

中国語での定義

心xīn里lǐ安ān定dìng下xià来lái,不bú再zài为wèi事shì情qíng担dān心xīn

語源

定心は、「定」で動かず落ち着いた状態を表し、「心」と結びついて、心が落ち着くという意味になった語

コラム

  • 「给人定心」は、相手の不安をやわらげて落ち着かせるという使い方で、知らせや説明だけでなく、人の存在そのものについても用いられる

「安心させる」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ