孤児を救済する

意味

  • 動 孤児を救済するこじをきゅうさいする

例文

社shè会huì各gè界jiè都dōu在zài积jī极jí恤xù孤gū助zhù残cán。

社会の各界が積極的に孤児を救済し、障害者を支援している。

コアイメージ

社会が身寄りのない子どもに手を差し伸べ、生活を支えるイメージ

中国語での定義

关guān心xīn、帮bāng助zhù和hé救jiù济jì失shī去qù父fù母mǔ的de儿ér童tóng

語源

恤孤は、「恤」が心配して助けること、「孤」が親を失った子どものことを表し、孤児をいたわり救済する意味になった語

コラム

  • 恤孤は日常会話よりも、慈善活動や社会福祉を述べる改まった文章で使われる語で、現代中国語では一般に「孤儿」を使う場面が多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ