存分に楽しむ

意味

  • 動 存分に楽しむぞんぶんにたのしむ

例文

他tā们men彻chè夜yè尽jìn欢huān,毫háo无wú倦juàn意yì。

彼らは一晩中存分に楽しみ、少しも疲れを見せなかった。

コアイメージ

その場にある楽しさを残さず味わい、満足できるところまで楽しむ感覚

中国語での定義

尽jìn情qíng享xiǎng受shòu欢huān乐lè,使shǐ自zì己jǐ感gǎn到dào满mǎn足zú

語源

尽欢は、「尽」が力や時間を尽くすことを示し、「欢」が楽しさや喜びを示す複合語で、喜びを存分に味わう意味になる語

コラム

  • 「尽欢」は、宴会や旅行などの楽しい場面を描く文章で見かけやすく、くだけた会話では「尽兴」のほうが使われやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ