倦意

「倦意」の発音・読み方

ピンインjuàn yì

「倦意」の意味

「倦意」の例文

夜yè深shēn了le,他tā脸liǎn上shàng露lù出chū倦juàn意yì。

夜も更け、彼の顔に倦怠感がにじんだ。

「倦意」のコアイメージコアイメージ

体力や気力がしだいに落ち、疲れが感覚や表情に現れる状態

「倦意」の中国語での定義中国語での定義

身shēn体tǐ或huò精jīng神shén疲pí劳láo后hòu产chǎn生shēng的de无wú力lì、想xiǎng休xiū息xī或huò想xiǎng睡shuì觉jiào的de感gǎn觉jué,也yě可kě以yǐ表biǎo示shì这zhè种zhǒng状zhuàng态tài流liú露lù出chū的de神shén情qíng。

「倦意」の語源語源

倦意は、「倦」が疲れてだるくなることを、「意」が心に生じる感覚を表し、疲れによるだるさを一語にまとめた複合語

「倦意」のコラムコラム

  • 文章では「显出倦意」「露出倦意」のように、本人の自覚だけでなく顔つきや様子に表れた疲れを述べる形でもよく使われる語

「倦意」は英語では

↑ TOPへ