婚姻中の

意味

  • 形 婚姻中のこんいんちゅうの

例文

这zhè属shǔ于yú婚hūn内nèi财cái产chǎn。

これは婚姻中の財産に当たる。

コアイメージ

婚姻生活の内側に属すること

中国語での定義

表biǎo示shì与yǔ夫fū妻qī婚hūn姻yīn关guān系xì内nèi部bù有yǒu关guān,或huò发fā生shēng在zài婚hūn姻yīn存cún续xù期qī间jiān

語源

婚内は、「婚」が示す婚姻に「内」を加えた語で、結婚生活の外ではなく、その関係の内側に属することを表す

コラム

  • 「婚内出轨」のような表現では、夫婦関係が続いている期間に起きたことを示し、「内」は場所ではなく婚姻関係の範囲を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ