妙味を余すところなく描き出す

意味

  • 成語・慣用句 妙味を余すところなく描き出すみょうみをあますところなくえがきだす

例文

这zhè篇piān文wén章zhāng曲qū尽jìn其qí妙miào地dì描miáo写xiě了le人rén物wù的de内nèi心xīn。

この文章は人物の内面の妙味を余すところなく描き出している。

コアイメージ

隠れた味わいまで一つも取りこぼさず、巧みに引き出す

中国語での定義

把bǎ一yí个gè事shì物wù中zhōng细xì微wēi而ér美měi妙miào的de特tè点diǎn完wán整zhěng、巧qiǎo妙miào地dì表biǎo现xiàn出chū来lái。

語源

曲尽其妙は、「曲尽」の詳しく行き届かせる意味に、「其妙」のその妙味という意味が加わり、対象のすぐれた趣をすべて表現する成り立ち

コラム

  • 「妙」を単に不思議という意味で読むのではなく、作品や表現の細やかな趣を指す語として使われ、評論や紹介文で見かける成語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ