好色な人

意味

  • 名 好色な人こうしょくなひと

例文

大dà家jiā都dōu说shuō他tā是shì个gè色sè迷mí。

みんな彼は好色な人だと言っている。

コアイメージ

異性や性への関心が強く、欲望に流されやすい人

中国語での定義

指zhǐ特tè别bié迷mí恋liàn异yì性xìng或huò男nán女nǚ之zhī间jiān的de情qíng爱ài、容róng易yì被bèi欲yù望wàng支zhī配pèi的de人rén。

語源

色迷は、「色」が色欲や男女の情を指し、「迷」が何かに夢中になって離れにくい状態を表すため、色欲に夢中になる人という意味になる複合語

コラム

  • 色迷は、本人の性格を客観的に分類する言葉というより、異性への態度を見た人が下す否定的な評価として使われることが多い

「好色な人」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ