太っちょ

意味

  • 名 太っちょふとっちょ

例文

她tā小xiǎo时shí候hòu是shì个gè胖pàng墩儿dūnr。

彼女は子どもの頃、太っちょだった。

コアイメージ

体が横に広がり、短くずんぐりまとまっている人の姿

中国語での定義

称chēng呼hū身shēn体tǐ肥féi胖pàng、显xiǎn得de矮ǎi壮zhuàng结jiē实shí的de人rén,常cháng带dài有yǒu亲qīn昵nì或huò调tiáo侃kǎn的de语yǔ气qì。

語源

胖墩儿は、「胖」で太った体を示し、「墩儿」で土を盛った台や厚いかたまりのような、低く安定した形を表した複合語

コラム

  • この語は人をからかう呼び名としても使えるが、子どもや身近な人に対しては、きつい「太った人」よりもやわらかい響きになることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ