大dà都dū市shì

意味

  • 名 大都市だいとし
  • 名 大都会だいとかい

例文

上shàng海hǎi是shì中zhōng国guó的de大dà都dū市shì之zhī一yī。

上海は中国の大都市の一つだ。

コアイメージ

人口や建物、仕事が広い範囲から集まり、都市の規模が大きく広がっている中心地

中国語での定義

人rén口kǒu很hěn多duō、经jīng济jì活huó动dòng集jí中zhōng、规guī模mó很hěn大dà的de城chéng市shì

語源

大都市は、「大」が規模の大きさを表し、「都市」が人や建物が集まる場所を表す組み合わせで、大きな都市を指す語になったもの

コラム

  • 中国語の「大都市」は都市そのものを指し、「大都市圈」となると中心都市と周辺地域を合わせた広い範囲を指すため、最後の「圈」の有無で指す範囲が変わる

大dà都dū会huì

意味

  • 名 大都会だいとかい

例文

这zhè座zuò大dà都dū会huì吸xī引yǐn了le许xǔ多duō年nián轻qīng人rén。

この大都会は多くの若者を引きつけた。

コアイメージ

人と仕事、交通などが一つの都市に大きく集まるイメージ

中国語での定義

人rén口kǒu众zhòng多duō、经jīng济jì和hé城chéng市shì功gōng能néng高gāo度dù集jí中zhōng的de大dà城chéng市shì

語源

大都会は、「大」が規模の大きさを、「都会」が人や都市機能の集まる都市を表す複合語で、都市の規模を強調する成り立ち

コラム

  • 中国語では都市の名前そのものではなく、北京や上海のような都市を性質でくくって表す一般名詞で、都市と農村の違いを述べる文脈にも現れる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ