大道芸をする

意味

  • 動 大道芸をするだいどうげいをする

例文

他tā每měi天tiān在zài街jiē头tóu撂liào地dì。

彼は毎日街頭で大道芸をする。

コアイメージ

地面をそのまま舞台にして、人前で芸を演じるイメージ

中国語での定義

在zài街jiē头tóu或huò其qí他tā公gōng共gòng场chǎng所suǒ空kòng地dì上shàng表biǎo演yǎn技jì艺yì,以yǐ吸xī引yǐn路lù人rén观guān看kàn

語源

撂地は、「撂」の置く・下ろすという意味に「地」の地面を組み合わせ、地面に場を置いて芸をすることを表す語

コラム

  • 撂地は、劇場ではなく道ばたや広場で行う演技を指し、伝統芸能では「撂地卖艺」の形で曲芸や語り物などを演じて見物人から報酬を受ける場面にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ