研yán究jiū生shēng院yuàn

意味

  • 名 大学院だいがくいん

例文

这zhè所suǒ大dà学xué设shè有yǒu研yán究jiū生shēng院yuàn。

この大学には大学院がある。

コアイメージ

大学の中で、学士課程を終えた学生の専門的な学びと研究を受け持つ部門

中国語での定義

大dà学xué中zhōng专zhuān门mén进jìn行xíng研yán究jiū生shēng教jiào育yù并bìng负fù责zé相xiāng关guān管guǎn理lǐ工gōng作zuò的de机jī构gòu

語源

研究生院は、「研究生」が大学院段階の学生を、「院」が学校や研究機関などの組織を表し、両者が結びついて研究生のための教育機関を表す複合語

コラム

  • 中国の大学の組織図や公式サイトでは、「研究生院」が独立した教育部門の名称として現れることがあり、日本語の「大学院」と一対一で同じ制度を指すとは限らない語

研yán所suǒ

意味

例文

这zhè家jiā研yán所suǒ正zhèng在zài招zhāo聘pìn研yán究jiū人rén员yuán。

この研究所は研究員を募集している。

コアイメージ

研究のための人や設備が集まる専門機関のイメージ

中国語での定義

以yǐ科kē学xué研yán究jiū和hé技jì术shù开kāi发fā为wéi主zhǔ要yào工gōng作zuò的de机jī构gòu

語源

研所は、「研究」を表す「研」と、場所や機関を表す「所」を組み合わせ、「研究所」を短くした語

コラム

  • 「研所」は建物だけでなく、研究者や設備を含む研究機関全体を指す語で、「研究室」のような一つの部屋や小さな部門とは指す範囲が異なる

「大学院」は英語では

「大学院」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ